FastComments.com Blog

Thu Jun 04 2026
...

Багатомовні настрої на коментаторському хмарі слів

Що нового

Хмара слів на вашій аналітичній панелі тепер визначає настрій кожною мовою, яку ми підтримуємо, показує чистіші слова і більше не дає помилок у режимі "Весь час".

Настрій кожною мовою

Досі хмара слів розуміла настрій лише англійською. Коментарі, написані іншими мовами, все ще з'являлися, але вони вважалися нейтральними, тож кольори справді відображали лише англомовних читачів.

Тепер хмара слів розуміє настрій кожною мовою, яку підтримує FastComments - іспанською, французькою, німецькою, португальською, італійською, голландською, турецькою, російською та іншими. Яскравий відгук іспанською тепер показується зеленим, а скарга німецькою показується червоним, як це завжди було з англійською. Якщо ваша спільнота коментує більш ніж однією мовою, хмара слів нарешті працює так, як ви очікуєте.

Ми також навчили її розуміти мови, які не ставлять пробілів між словами, такі як китайська та японська, тому їхні найпоширеніші слова та настрій тепер також відображаються правильно.

Чистіші слова

Ми очистили, як слова забираються з коментарів. Раніше коментарі, що містили форматування або зображення, могли іноді втрачати невеликі шматочки розмітки в хмару, ніби це були слова. Хмара слів тепер показує лише реальні слова від ваших читачів.

Виправлення для "Всього часу"

Переключення діапазону дати на панелі керування на Увесь час могло призвести до того, що хмара слів не завантажувалась. Це виправлено - Увесь час тепер працює так само, як і огляди Останні 30 днів та Останні 12 місяців.

На закінчення

Чи коментує ваша спільнота однією мовою, чи десятком, хмара слів тепер дає вам точну, швидку інформацію про те, про що говорять люди і як вони до цього ставляться.

Дайте нам знати нижче, якщо у вас є будь-які питання чи відгуки!

На здоров'я!